be employed abroad meaning in Chinese
境外就业
Examples
- An adviser , consultant , trainer or other kind of specialist who is employed abroad either directly or under contract by the same company or group of companies
由同一家公司或多家公司直接聘用的或合同聘请的外国顾问、咨询师、培训师或其他类型专家 - The overseas company must be related to the u . s . company in a certain way , which generally means that one company must have control of the other . the employee must have been employed abroad in an executive or managerial position or a position involving specialized knowledge , and the employee must come to the u . s . to fill one of these capacities . under ina , managerial capacity means that the employee primarily manages the organization , controls the work of other supervisors , or manages a function , has the authority to hire or fire , exercises discretion over the day - to - day operations or function for which the employee has authority
L - 1签证系以美国公司的名义提出申请，申请受益人就是要来美居留的个人这个受益人必需在申请提出前的三年之内在外国母公司，子公司或连锁公司内全职受雇超过一年以上，如果在申请前一年之内曾来美国，则每来美国一天在外国公司受雇的期间要求就得多加一天，申请受益人在外国公司的服务年资越长，越容易取得批准 - L classification applies to intra - company transferees who , within the three preceding years , have been employed abroad continuously for one year , and who will be employed by a branch , parent , affiliate , or subsidiary of that same employer in the united states in a managerial , executive , or specialized knowledge capacity
" l "签证是适用于被调派美国工作的雇员。他们在过去三年内，曾受雇于海外连续或超过一年，并将调派往属于同一雇主而位于美国的分行、总部、附属公司或子公司工作。他们在美国将担任行政管理，或需专业知识的工作冈位。